李新妹好服務推薦

博翔科技有限公司通過TAF認證，打造符合國家和產業需求的認證流程，深化我們評鑑制度，強化我們在國內的發展環境。

透過我們提供的一流驗證服務，包括對半導體設備進行E 001溫度測試和介質耐電壓測試，我們支持驗證機構和實驗室等評鑑機構與國際接軌。

博翔科技不僅在國內奠定協助企業驗證的基礎，目標更是讓博翔科技的檢測和驗證結果獲得國際的廣泛承認，實現「一次認證、全球接受」的願景。

我們堅信，這將強化博翔科技在認證界的專業性，並讓客戶對我們的驗證服務有更大的信心。

以下是博翔科技經過TAF認證的測試實驗室可以測設的相關服務項目

1. 半導體設備驗證：確保半導體設備在工作狀態下的安全，避免因設備異常引發潛在危險。

2. E001溫度測試：確認半導體設備在各種溫度環境下的運作安全，以預防因溫度過高或過低而導致的設備故障。

3. 介質耐電壓測試：進行此測試以確保產品在高壓環境下的安全性，防止使用者在接觸到高壓電源時發生意外。

4. 輸入測試：驗證設備在接收電力時的穩定性與安全性，以確保電源的穩定輸入不會對設備造成影響。

5. 電線/插頭連接設備的漏電流測試：檢查電流是否在預期的路徑中流動，以防止可能的電氣火災或使用者觸電。

6. 安全電路功能測試：確保安全電路能夠在需要時正常運作，預防可能的電氣故障。

7. 安全電路導線的斷路測試：檢測安全電路的完整性，避免斷路導致的設備失效或危險。

8. 啟動電流測試：驗證設備在啟動時的電流穩定性，以確保其可靠性和使用者安全。

9. 電源線拉力測試：評估電源線的物理耐用性，以防止因電源線斷裂而導致的設備停機或使用者觸電。

10. 接地連續性和保護搭接電路的連續性：確保接地系統與電路的完整性，防止電氣故障或觸電。

11. 變壓器輸出短路測試：檢查變壓器在短路情況下的反應，以確保其能在實際短路情況下保持安全。

12. 電源輸出短路測試：確保電源在短路條件下不會產生過大的電流，防止可能的設備損壞或火災。

13. 電容器的儲能放電測試：檢查電容器的放電行為，以確保在正常使用或異常情況下能安全、有效地放電。

14. 馬達過載測試（鎖定轉子測試）：測試馬達在過載或轉子被鎖定時的表現，以確保其在極端工作條件下依然可以安全運作。

透過以上的測試與驗證，博翔科技致力於確保半導體設備的安全和品質，讓客戶可以信賴我們的產品，並讓產品在市場中取得良好的口碑。

我們深知，只有持續提升產品的安全性和品質，才能為我們的客戶提供最好的服務。

在當今這個科技日新月異的時代，半導體設備已成為我們日常生活和工業生產中的重要組成部分。這些設備的性能和安全性對我們的生活品質、產品的效能、甚至於工業的整體效率都有著深遠影響。因此，為了確保這些半導體設備能夠有效且安全地工作，優質且專業的測試服務變得至關重要。

當您的半導體設備有測試需求時，博翔科技是您的最佳夥伴。我們不僅提供優質的測試服務，而且還以迅速、一站式的服務解決方案，讓您無需分散精力尋找多家服務供應商。我們的團隊由經驗豐富、專業的工程師組成，他們致力於確保每一個測試結果的準確性和可靠性。

我們的服務不僅僅是測試，更是一種專業諮詢和指導。我們會根據您的具體需求和設備情況，提供個性化的服務計畫，幫助您解決從設計到生產過程中可能遇到的所有問題。同時，我們還會提供適合您產品的國際標準和法規信息，幫助您適應全球市場的需求。

藉由我們的專業服務，您的產品將能夠符合所有相關的安全和性能標準，提升產品的國際競爭力。無論是歐洲的CE認證，美國的FCC認證，或是其他國家和地區的認證，我們都有能力幫助您完成。這將大大提升您的產品在全球市場的銷售潛力和客戶信任度。

在博翔科技，我們深信品質是產品的生命，安全則是我們對客戶的承諾。我們致力於提供最專業、最高效的測試服務，以確保每一個產品都符合最高的品質和安全標準。透過我們專業的測試服務，我們確保了您的半導體設備在提供最佳性能的同時，也遵守了所有相關的安全規範。

除了確保產品的品質和安全性，我們的測試服務還可助您的產品在市場上更具競爭力。我們理解，在當今的全球市場中，要想成功，一個產品必須具有國際認可的品質標準和認證。因此，我們的測試服務將提供您需要的所有工具，以確保您的產品能夠獲得這些重要認證，並成功進入全球市場。

立即與我們聯絡：
網址：https://protect-safe.com/
電話：04-23598008#106(國際轉證)
04-23598008#104(防爆認證)
住址：臺中市西屯區臺灣大道四段771號7樓

加入LINE立即諮詢

臺南工具機輸入測試TAF實驗室認證適用的產品範圍非常廣泛，企業應充分了解自身產品所涉及的法規和標準，確保產品能夠符合認證要求，臺北安全電路功能驗證驗證

在整個實驗過程中，通過TAF認證服務機構能夠為企業提供有效的指導和支持，幫助企業降低風險、節省時間和成本，並提高產品在市場中的競爭力新竹E001溫度測試

與此同時，博翔科技也致力於持續改進我們的服務和技術。我們擁有最先進的測試設備和工具，並且我們的工程師會定期接受專業訓練，以確保他們能夠熟練運用最新的技術和方法。我們深知技術的進步和變革是無止境的，而我們的目標是在這個變化中保持領先，以便提供最前沿、最優質的服務。臺中接地連續性和保護搭接電路的連續性檢驗

博翔科技的任務是成為您信賴的合作夥伴，我們的目標是通過我們的專業服務，幫助您的產品在全球市場中脫穎而出。我們深信，只有通過嚴格的測試和評估，我們的客戶才能製造出最優質、最安全的產品，並在競爭激烈的市場中取得成功。當您選擇博翔科技，您選擇的不僅是一個測試服務提供商，更是一個致力於您的成功的夥伴。臺中電容器的儲能放電測試

吵不散的愛情，就是婚姻 2020-10-20 欄目分類：抒情散文 標題分類：愛情散文 如果戀愛是風花雪月，那婚姻就是柴米油鹽。前者重在浪漫，后者貴在實際。 常有人說：婚姻是愛情的墳墓。 難道步入婚姻，愛情就沒有存在的意義了嗎？ 當然不是。 只是婚姻中的愛情，就像生活里的空氣，必不可少，卻難以察覺。 現實生活里，不存在和童話中一樣完美的婚姻。 生活總有摩擦有矛盾，而大部分問題，源于人們對感情的“理所當然”。 紀錄片《幸福定格》中，拍下了幾對夫妻間真實的生活狀態。 其中一對夫妻，因為小孩的問題大吵了一架。 丈夫白天在外努力工作，晚上回家卻因為小孩的哭鬧而睡不了一個好覺，只能靠喝酒助眠； 妻子懷胎十月生下小孩，為了丈夫安心休息而徹夜照顧小孩，結果卻得不到丈夫的一絲理解。 原本美滿的家庭，因為夫妻二人的互相指責而臨近崩潰邊緣。 一段感情里，沒有什么是“本就該做”的。 丈夫不是本就該努力拼搏、賺錢養家，妻子也不是本就該放棄事業、照顧家庭。 只是人們對另一半的付出太容易習以為常，久而久之便認為那是理所當然的事情。 沒有人希望自己一心一意地付出之后，得到的卻是對方的指責和不理解。 在婚姻里，看到并且感激對方的付出，才能讓這段感情更加牢固。 或許是見面時給他一個溫暖的擁抱，或許是看到她喜愛的小吃就帶一份回家， 這些藏在小細節里的愛意，才是平淡生活中真正的歡喜。 家庭背景乃至性格興趣都迥然不同的兩個人，因為一瞬間的怦然心動，或是長時間的久處不厭，決定在一起，給對方承諾、不離不棄，這本身是一件很美好的事情。 只是兩個不完全一樣的人在一起，面對生活中的大小事情，必然會出現意見沖突。 想起一對情侶朋友，他們天天互懟拌嘴，感情卻一天比一天好。 身邊的人向他們請教感情升溫的訣竅，他們相視一笑，說：“一個愿意給臺階，一個愿意接臺階，事情就解決啦。” 兩個人，走得越近，就越容易產生沖突，親密關系里也不例外。 在很多婚姻里，夫妻吵架并不是因為對方做了多大的錯事，而是因為一些雞毛蒜皮的小事。 可能是因為地沒有拖干凈，可能是因為襪子總到處亂丟，每一件小事都可能觸發一次空氣的突然安靜。 但是只要有一個人愿意遞出臺階、轉移話題，另一個人順著臺階就下來了。 在好的感情里，是沒有人愿意吵架的。 只是溝通效果不明顯時，情緒一時占了上風而已。冷靜下來之后，只要對方發出一個和好的信號，便會立刻回應。 這樣的感情，不僅吵不散，還能越來越好。 感情需要呵護，婚姻需要經營。 學會感激另一半的付出，學會緩解生活里的沖突，是幸福生活的不二法則。 婚姻有很多的不完美，但它最動人的地方，恰恰在它的不完美。 沒有人生來便懂得如何愛人，不過是在一步一步探索，慢慢具備愛人與被愛的能力。 不管被生活刁難多少次，只要對方還在身邊，便能擁有重新出發的勇氣。 婚姻，是愛情最普通的樣子，也是最美的樣子。 作者：渡蘭君，本文首發于公眾號渡蘭（ID：dulantea）。愛自己，是終身浪漫的開始，在渡蘭，讓美文相伴！ >>>更多美文：愛情散文

人生需要追問自己的50個問題　　　　我們只有真正自己知道喜歡什么，才可能活出自己想要的生活。看著下面的問題，說出自己真實的想法。　　　　1、你現在此刻對你正在做的事有什么樣的真實感覺呢？　　　　2、你童年記憶中最愉快的事情是什么？有誰參與其中了？具體發生了什么？　　　　3、你在家時，是什么感覺？是否感覺舒適？有多舒適？　　　　4、你在城市/鄉村時，是什么感覺？是否感覺舒適？有多舒適？　　　　5、你喜歡怎樣的天氣？　　　　6、你相信你可以自己烹飪蛋糕并品嘗它嗎？為什么？（或為什么不？）　　　　7、你父母的什么特質讓你最欣賞？　　　　8、你父母的什么特質讓你最不喜歡？　　　　9、你喜歡你現在的工作嗎？　　　　10、你認為你最應該得到稱贊的能力是什么？　　　　11、你認為你最應該得到稱贊的個人特點是什么？　　　　12、你是否認為生活中有什么阻止你真正快樂？列出出所有阻礙你快樂的事物　　　　13、寫出你最向往的周末，包括在哪兒、有什么風景、氣味、食物、活動和人。　　　　14、你可以離你崇拜的人有多近？　　　　15、你希望從生活中得到什么？　　　　16、你覺得人們在你死后會如何懷念你？　　　　17、你希望人們在你死后會如何懷念你？　　　　18、現在寫下你的墓志銘　　　　19、寫下一件你愿意在今天、本周、本月或今年愿意為了第十七條而做的事　　　　20、說說你對你的屋內設施環境的感覺？　　　　21、你有沒有什么愛好，（勵志文章  www.lz13.cn）是你即使得不到任何回報依然很樂意去做的事？　　　　22、金錢是否成為你快樂的攔路石？它使你失去了什么或是沒有實現什么？具體一點。　　　　23、你如何看待那些總是熱情十足的人？　　　　24、你是否認識一些總活在自己夢中的人？是誰？他們每天都在做什么？具體一些。　　　　25、你是否認為你現在馬上就能過完全令自己滿意的生活？　　　　26、你希望成就什么？　　　　27、你是否想要換工作？　　　　28、你是否希望住得離某個人或某群人近一些？　　　　29、你是否覺得你住得離城區太遠　　　　30、有沒有什么事讓你能完全快樂起來？舉出三件。　　　　31、你希望把你的什么留給你的孩子。　　　　32有沒有什么事，是你始終沒嘗試過，卻一直希望去做的？　　　　33、有沒有什么事，你希望自己可以重來的？　　　　34、你覺得你現在的錢是否足夠過你希望過的生活　　　　35、近期發生什么會讓你覺得開心？　　　　36、有什么事使你覺得有挑戰有難度？　　　　37、有什么事使你害怕？　　　　38、有沒有什么回憶你還沒有卻一直想擁有的？　　　　39、你工作的時候有激情嗎？　　　　40、你工作的時候有創意嗎？　　　　41、描述你是如何看待工作和娛樂的，它們有什么區別　　　　42、每天醒來時你是否覺得被祝福很幸福呢？你要如何才能有這樣的感覺？　　　　43、如果你所有的債務明天都被一筆勾銷，你最希望改變什么？　　　　44、說出你最希望去卻一直沒去過的三個地方　　　　45、你希望何時退休？　　　　46、有沒有什么表彰和嘉獎是你一直夢寐以求的？　　　　47、如果沒有金錢的困擾并且你也擅長，你希望做哪些你現在一直沒有機會做的呢？具體一些。　　　　48、如果你是老板，有哪些事是你希望立刻改變的，舉出三件。　　　　49、如果你有錢，你想周末做什么？舉出三件　　　　50、想象現在是放大假，你和自己心愛的人在一起，你過著你真正想要的什么，那么當別人問起你以前做了些什么，你會怎么說？分頁：123

巴金：化雪的日子　　初春的微風吹拂著我的亂發，山腳下雪開始融化了。　　化雪的日子是很冷的。但是好幾天不曾露臉的太陽在天空出現了。我披上大衣沐著陽光走下山去。　　寂靜的山路上少有行人。雖然這里只是一個小小的山坡，離城市又近，但是平日上山的人并不多。住在山上的人似乎都少有親友。他們除了早晨下山去買點飲食雜物外，便不大跟山下的人往來。山居是非常清閑的。　　我因為神經衰弱，受不了城市的喧囂，兩個月前便搬到山上來。在這里生活很有秩序。一天除了按照規定的時間吃飯睡覺外，不做什么事情。我喜歡一個人在山路上散步，但是有時候我也喜歡下山去找朋友談閑話。在這沒有一點波濤的安靜的山居中，我的身體漸漸地好起來了。　　身體一好，精神也跟著好起來。心里很高興。我覺得心里充滿了愛：我愛太陽，愛雪，愛風，愛山，我愛著一切。　　充滿了這種愛，我披上大衣踏著雪沐著陽光走下山去。　　山路上積著雪，還沒有融化，不過有了好些黑的腳印。我愈往下走，看見腳印連起來，成了一堆一堆的泥淖。我愛聽皮鞋踏在雪上的聲音，總擇了雪積得最厚的地方走。沐著陽光，迎著微風，我覺得一個溫暖的春天向著我走來了。　　我走了一半的路程，剛剛在一所別墅門前轉了彎，便看見一個中國女人迎面走來。我一眼就認識她，站住叫了一聲“景芳”。我知道她是上山來找我的。　　景芳正埋著頭走路，聽見我的聲音，抬起頭，答應一聲，急急跑過來。　　她跑得氣咻咻的，臉上發紅。她一把抓住我苦惱地說：“我實在受不下去了。”　　我看她這樣子，聽她這口氣，我不用問便知道她又跟她丈夫吵架了。我想我又得花費半天工夫去勸她。　　“好，到我家里去坐坐吧，”我微微皺著眉頭對她說。我陪她往上山的路走去。　　她跟著我走。在路上她不開口了，我看見她依舊紅著臉，嘟起嘴在生氣，時時把皮鞋往雪上踢，仿佛肚里有很多怨氣不曾吐出來。這一次他們一定吵得很厲害。我心里想：他們夫婦像這樣生活下去是不行的。我也看得出來，他們吵架的次數愈多，兩個人中間的裂痕也就愈大了。　　他們的吵架跟平常夫婦間的吵架是不同的。在他們中間從不曾發生過打罵的事情，最常有的是故意板起面孔或者一個人生自己的氣給對方看，使對方受不住。有時候他們也針鋒相對地辯論幾句，但是其中的一個馬上就跑開了，使這場爭吵無法繼續下去。　　這樣的事情我看得多了。每次，妻子和丈夫都先后到我這里來訴苦。我照例跟他們談很久，等他們氣平了才送出去。但是我始終不知道他們為了什么事情吵架。據我看來，他們好像是無緣無故地吵著玩。　　說他們是一對愛吵架的夫婦吧，可是兩個人的脾氣都不壞，都是有教養而且性情溫和的人。就拿每次的吵架來說，起初每人對我說幾句訴苦的話，以后就漸漸地歸咎到自己，怪自己的脾氣不好，不能夠體諒對方。女的說這種話的時候常常眼里含了淚，男的卻帶著一副陰郁的面容。有時他們吵了架以后在我這里遇見了，丈夫便溫柔地伴著妻子回去。　　他們吵架的次數漸漸地多起來，就如同做過的事情又來重做。表面上總不外乎那一套把戲。但是它卻把我的腦子弄得糊涂了。我想在這簡單中一定隱藏著復雜。事情決非偶然發生，一定有特別的原因。我想把原因探究出來。　　我曾研究過他們兩人的性情，但是我不能夠看得很清楚。女的似乎熱情些，男的似乎更冷靜。女的活潑些，男的卻比較嚴肅。不過這也只是表面的觀察。　　我同這對夫婦的交情不算深，因為認識的時間還不久。但是因為同住在外國，又在鄉間，環境使我們成了親密的朋友。不過對于他們的過去生活我依舊不很清楚。我只知道他是中等官僚的兒子，夫婦兩人都是大學生。他們是由自由戀愛而結合的，那是三年前的事情。可是到現在他們還沒有一個小孩。　　據我看來在他們中間并沒有什么障礙。他們應該過得很好。感情好。經濟情形好。兩個人都在讀書：男的研究教育，女的研究文學，這也不會引起什么沖突。　　我始終找不出他們夫婦吵架的真正原因。這一次也找不到一點線索。她的嘴老是閉著。嘴上憤怒的表情卻漸漸地淡起來。她走到我家時，她的怒氣已經平靜下去了。　　“什么事情?是不是又吵了架?”我讓她進了屋，脫下大衣，把她的和我自己的大衣都掛在衣架上，一面不在意地問她道。　　她點點頭，頹喪地在沙發上坐下來，用手摸她的頭發，呆呆地望著墻上的一幅畫。　　“為著什么事情?”我坐在她對面，看見她不說話，便又追問了一句，我注視著她的臉，不讓她逃避。　　“什么事情?”她微微笑了，她顯然是拿微笑來掩飾心中的憂郁。她看我一眼，又把眼睛抬上去，做夢般地看墻上的那幅畫。頭靠在沙發背上，兩手托著頭，自言自語地說下去：“老實說，沒有什么事情。我自己不知道應該怎樣做。我想我們這樣住下去是不行的。……我們也許應該分開。”　　“分開”?我聽到這兩個字心里吃一驚。我暗中觀察她的態度。她是在正經地說話，帶著憂愁的神氣，卻沒有一點憤怒。我想她這句話決不是隨便說出來的。她至少把“分開”的事情先思索了一番。　　“分開”的確是一個解決爭吵的辦法。但是到了提出“分開”的問題的地步，事情一定是很嚴重的了。我心里發愁，老實說，我很不愿意讓這一對年輕夫婦分開，雖然我也不愿意看見他們常常吵架。　　“分開?”我微微把眉頭一皺，連忙陪笑說：“不要扯得太遠了。夫婦間小小的爭吵也是很平常的事情，只要大家讓步，就容易和平解決。我看你們應該是一對很合理想的夫婦。”　　“我原也是這樣想。”她低聲嘆了一口氣，惋惜地說了這句話。歇了片刻才接著說下去：“可是事實上不是這樣。我也不知道為什么，總之我們中間有一種障礙。”　　“障礙?什么障礙呢?”我驚訝地問道。我仿佛發見了一件新奇的東西。　　“我也不知道。”她絕望地回答。“這是無形的，我也看不出來，但是我總覺得……”她閉了嘴慢慢地咬著嘴唇皮，我看出來那似乎是淺淡而實在是深切的苦惱像黑云一般籠罩了她的美麗的臉龐。尤其是那一對眼睛，里面蕩漾著波濤，我觸到那眼光，我的心也開始沉下去了。　　“茲生，你一定給我想個辦法。我沒有勇氣再跟他一起住下去了。”她求助般地對我說。　　我陷在十分困難的境地中了。我這時候很同情她，很愿意幫助她，但我又是她丈夫伯和的朋友，而且我實在看不出他們應該分開的理由。那么我應該為她想個什么樣的辦法呢?我又不是一個頭腦靈活的人。　　“我問你究竟還愛不愛他?”我想了半天才想到這句話，我這時候只希望他們兩個能夠和好起來。　　“我愛他。”她略略停頓一下便肯定地回答道。我看她的臉，她臉上開始發亮了。我明白她的確說了真話。　　這個回答頗使我高興。我以為問題不難解決了。我直截了當地說：　“那么你還說什么分開的話?你既然愛他，那么一切都不成問題了。”　　“可是他——”她遲疑地說了這三個字。　　“他，難道伯和不愛你!不，我想他不會!他又沒有別的女朋友，”我帶著確信地說。我看見話題愈逼愈近，很想趁這個機會給她解說明白，也許可以從此解決了他們夫婦的爭端。　　“我不知道。他從前很愛我。現在他不像從前那樣了。有時熱，有時又冷淡。他常常無緣無故地做冷面孔給我看。譬如今天早晨我興致很好地要他一起上山來看你，他不理我，卻無緣無故地跟我生氣。從前我只要一開口，他就會照我的意思做。現在他常常半天不理我，只顧讀他的書，或者一個人跑出去，很晚才回家來。他這種態度我受不了。……也許這要怪我脾氣不好，我不能夠體諒他。我也知道。可是……”她說話時聲音很平靜，這表示她的腦子很清楚，并不曾被感情完全蒙蔽。但是憂慮使她的聲音帶了一點點顫動，方才在她的臉上出現過一次的亮光已經滅了。她的眼睛里包了一汪淚。我細看她的神情，的確她怨她自己甚于怨她的丈夫。　　我的心越發軟下來了。我想伯和不應該這樣地折磨她。他為了什么緣故一定要使她如此受苦呢?說他不愛她吧，但是從一些小的動作上看來，他依舊十分關心她，愛護她。說他別有所愛吧，但是他并沒有親密的女朋友。他們的生活并沒有什么變動。那么是什么東西站在他們的中間，阻止他愛她呢?她所說的無形的障礙究竟是什么呢?我很想知道這個，然而我卻不能夠知道。至少從她這里我是無法知道的。我只得拿普通的道理來勸她：　“景芳，不要把事情看得太認真。我想你一定對伯和有誤會。伯和決不是那樣的人。而且夫婦間吵架，不過是爭一時的閑氣，我擔保過一會兒你們就會和好起來。”　　“茲生，你不知道當初他對我多么好，真是好得很。體貼，愛護，敬重，無微不至。所以為了愛他，我甘愿離開我的家庭，跟著他遠渡重洋。可是現在……我知道我在他的心上已經占不到重要位置了。”她惋惜地說下去。她完全不注意我的話。我也明白我的道理太平凡了。這樣的話我對她說過好幾遍，說了跟沒有說一樣。　　“茲生，你不知道，你不知道。往事真不堪回首。”她漸漸地激動起來，仿佛感情在鼓動她，她無法抑制了。她的話里帶著哭聲，同時她拿了手帕在揩那正從她的眼角落下來的淚珠。　我的困窘一秒鐘一秒鐘地增加。我找不出話安慰她。但是看見她默默地抽泣的樣子，就仿佛也有悲哀來攪亂我自己的心。壁爐里火燃得正旺，不斷地射出紅藍色的光。窗帷拉開在旁邊，讓金色的陽光從玻璃窗斜射進來，照亮了我面前的書桌。我的上半身正在陽光里。房里很溫暖，很舒適。然而我的心卻感覺不到這些。我只希望伯和馬上就到這里，把我從這樣一個困難的境地里救出來。我知道這個希望很有成為事實的可能。　　不久伯和的頎長的影子就在我的窗前出現了。他走得很慢，腳步似乎很沉重。兩三天不見面，這個人顯得更陰郁了。　　他進了房間，照例脫了大衣，招呼我一下，不說別的話，便走到他妻子面前。她依舊坐在沙發上，埋著頭用手帕遮住眼睛。她知道他來，也不理他。　　他在沙發的靠手上坐上，愛撫地摩她的肩頭，低聲在她耳邊說：“景芳，回去吧。”她不答應。他接連說了三次，聲音更溫和。她含糊地應了一聲。　　“我們回去吧。不要在這里打擾茲生了。這一次又是我不好。”他站起來輕輕地拉她的膀子，一面埋下頭在她的耳邊說話。　　我明白我留在房里對他們不方便，就借故溜出去了，并不驚動他們。我不知道他們在房里說了些什么話。等我回到房間里的時候，他正挽著她準備走了。兩個人臉上都帶著笑容。又是一個照例的喜劇的結局。　　我祝福他們，把他們送走了。心里想，在這次的和解以后，他們夫婦總可以過五天安靜的日子吧。　　但是就在這天晚上伯和一個人忽然跑到我這里來。時間不早了。外面吹著風。院子里墻邊還堆著未融化的雪。我剛剛讀完了一部傳記，為書中的情節和文筆所感動，非常興奮，一個人坐在沙發上對著燈光空想些不能實現的事情。門鈴忽然響了。我已經聽見了伯和的腳步聲。我不安地想，大概在他們夫婦中間又發生了爭端。我去給他開了門。　　他的一張臉凍得通紅。他脫下大衣，便跑到壁爐前面，不住地搓著手躬著身子去烤火。我默默地看他的臉，壁爐里的火光映在他的臉上，使他顯得更為陰森可怕，比風暴快來時候的天空還要可怕。　　我的不安不斷地在增加。我很想馬上知道他的臉所暗示的風暴究竟是怎么一回事，但是又擔心這風暴會來得太可怕，我會受不住。因此我便閉上嘴等待著，雖然這等待的痛苦也很令人難堪。　　他轉身在房里走了兩步，忽然猛撲似的跑到我身邊，抓住我的左膀，煩躁地說：“茲生，你幫助我!”　　我驚愕地望著他，他的一對眼睛圓圓地睜著，從臉上突出來，仿佛要打進我的眼里似的。是那么苦惱的眼光!我被它看得渾身起了顫栗。　　“什么事情?告訴我。”我吃驚地問。在窗外風接連敲著窗戶。寂靜的院子里時時起了輕微的聲音，仿佛有人走路，仿佛有人咳嗽。　　“茲生，我不能夠支持下去了。你說，你說應該怎么辦!我對景芳……”他放松了我的左膀，絞著自己的手指，直立在我面前。　　提起景芳，我馬上想到了那個穿青色衫子腰間束紅帶的面孔圓圓的女人，我想到了這一天她一邊流淚一邊訴說的那些話。我的心軟下來了。同情抓住了我。我溫和地拍他的肩膀，對他說：“你坐下吧。我們慢慢地說。”我替他拉了一把椅子放在我對面離壁爐不遠處，讓他坐下來。我們對面坐著，我不等他開口便先說道：“伯和，你不應該這樣折磨景芳。她至今還愛你。你為什么老是跟她吵架?你說讓她一點兒也是應該的。況且她的脾氣并不壞。”我的態度和聲音都是非常誠懇的。我想這番話一定會使他感動。　　他不住地眨眼，動嘴，但是他等到我說完了才搖搖頭絕望地說：“你不了解我們的情形。”　“那么是誰的錯?難道還是她的錯?”我看見他不肯接受我的意見，一句話就拒絕了它，因此不高興地說了上面的類似質問的話。　　我的話一定使他很難堪，他的臉色馬上變得更難看了。過了一會兒他才痛苦地回答道：　“那自然是我的錯，我也承認。她沒有一點錯。”這答語雖然是我意料不到的，但是我卻高興聽它。我想抓住這一點，我就可以解決他們的爭端了。我便追問下去：　“你究竟為什么一定要那樣做?你既然知道自己錯了，難道就不可以從此改過來?”　　他并沒有感激和欣悅的表情，他只是絕望地搖著頭，困惱地說：“你還是不了解。”　　這句話把我弄得更糊涂了。我簡直猜不透他的心思。窗外風依舊低聲叫喚。爐火燃得正旺，可怕的火光映紅了我們兩人的臉。他的臉像一個解不透的謎擺在我眼前。　　“我現在嘗到愛的苦味了。”他自言自語地嘆息說。他埋下頭，兩手蒙住臉，過了一會兒才再抬起頭來。我知道他是默默地在讓痛苦蠶食他的心；我知道他的痛苦是大于我所想象的。因此我也不能夠用隔膜的語言去探詢他了。　　“茲生，相信我，我說的全是真話。”他開始申訴般地說。“我的確愛過景芳，到現在還愛她。我也知道她還在愛我。然而——”他停了停，沉思般地過了片刻，這時候他把一只手壓在額上。我也注意他的前額。我看見他額上已經掛滿汗珠了。　　“然而我不愿意再愛她了。”他突然放下手急轉直下地說，態度是很堅決的，仿佛愛給他帶來了很大的痛苦。“愛是很痛苦的。從前她也曾使我快樂，使我勇敢。然而那些日子已經過去了。那愛撫，那瑣碎的生活我不能夠忍受。你知道我的思想變了……”　　我只顧惶惑地望著他，他說的我全不知道。我不了解，但是我相信他的話是真實的。　　“我有了新的信仰，我不能夠再像從前那樣地過日子。我要走一條跟從前的相反的新路，所以我要毀棄從前的生活。”　　他像朗誦一般說著這些話，可是我依舊不能夠了解。他繼續說下去：　“然而她卻不能夠往前走了。她不贊成我的主張。她要過從前的生活。這也許不是她的錯。……然而她卻使我也留戀從前的生活。她愛我，她卻不了解我的思想，她甚至反對它。現在是她使我苦惱，使我遲疑了。”　　他嘆了一口氣。我注意到他說起“她”字時依舊帶著愛撫的調子。他雖然說了這些對她不滿的話，但是他這時候明明還愛她。這件事情更奇怪了。　　“要是她不愛我吧，那倒好辦了。然而……我說要拋棄現在有的一切，我要回國，我還要……然而你想她能夠忍受嗎?她能夠讓我做嗎?‘離開她吧!離開她吧!’仿佛有一個聲音天天在我耳邊這樣說，然而——”　　他的這幾個“然而”把我弄得更糊涂了。但是我望著他那張被深的苦惱籠罩著的臉，聽著他用顫抖的聲音說出來的奇怪的話，我漸漸地對他抱了同情。同時那個女人的面影卻漸漸地淡了下去。　　“我天天下了決心，我天天又毀了這個決心，都是為了她!為了愛她!使我長久陷在這種矛盾的生活里。我不能夠再支持下去了。我起了拋棄她的念頭。然而我沒有膽量。永遠是為了愛她!我跟她吵過架，然而過了一會兒我又不能自持地求她原諒了。愛把我的心抓得這樣緊!”　他不甘心地吐了一口氣，伸手在胸膛上胡亂抓了一把，好像要把愛從那里面抓出來一樣。　　“我最后想到一個辦法。我想只有讓她離開我。于是我故意把自己變成一個殘酷無情的人，常常無緣無故地跟她爭吵，這只是為了使她漸漸地對我失望，對我冷淡，使她不再愛我，使她恨我……”　　他突然閉上嘴，現出呼吸困難的樣子，把一張臉擺在我跟前，他的臉越發黑了，在那上面我看不見一線的希望。只有在那雙眼睛里燃燒著一種可怕的東西。就在這個時候，就在這種情形下面，我明白了他們爭吵的原因，我看穿了那個謎，但是反倒使我陷在更困難的境地里了。　　“我用了這個辦法，我折磨我自己，我折磨她。我殘酷地吞食了她的痛苦。我全明白。她全不知道。然而這也沒有用，只給我帶來更多的痛苦。她依舊愛我。她從不會起分開的念頭。所以我到底失敗了。每一次吵架以后我總要安慰她。她使我變得這樣懦弱!我簡直無法跟她分開!”　　他的絕望的呼號在房里微弱地抖動著，沒有別的聲音來攪亂它。在外面風歇一陣又猛烈地刮一陣。房里漸漸地涼起來。我走到壁爐前加了些柴和炭進爐里。我沒有說話，但是心里老是想著為什么他一定要跟她分開。　　“然而這樣下去是不行的。我必須跟她分開，使她去愛別人。然而我又不能夠。茲生，我不能夠支持下去了。我不能夠裝假了。我想不到愛會使我這樣地受苦。我不要愛!我不要愛!……”　　他絕望地抓他的胸膛，好像他已經用盡一切的方法了。他不等我回答就站起來，走到那張大沙發跟前，坐下去，把臉壓在沙發的靠手上。　　房里靜得可怕。外面的風倒小了。柴在壁爐里發出叫聲。空氣壓得人透不過氣。我的心被痛苦和恐怖糾纏著，這一晚的安寧全給伯和毀掉了。但是我不怨他，反而因為他的苦惱我也覺得苦惱了，雖然我并不了解為什么愛一個女人卻不得不引起她的恨。　　“伯和，既然這樣，你為什么一定要斷絕她的愛，一定要跟她分開?你們就不可以再像從前那樣和好地過日子嗎?你應該仔細地想一下!”我終于掉轉身子對他溫和地勸道。　　他一翻身站起來，眼睛非常干燥。他爭辯地說：“這不行!這不行!我要回國去!我有更重要的事情!我不能再留在這里過這種矛盾的生活!……”他絞著手踱了幾步，突然跑過來，抓起我的膀子，激動地說：“茲生，我告訴你：我們打掉了一個孩子。現在是第二個了。她不肯。這一次她一定不肯。你想我應該怎么辦?”他的眼光逼著我，要我給他一個回答。　　這番話來得很突然，很可怕，我從前完全不知道。但是現在我卻更同情景芳而更不了解他了。我甚至覺得他的舉動太不近人情，我便帶了點氣憤地說：“她的意思是對的。這是她的權利，你不能夠強迫她。”　　“然而這也不是我的錯。我們都是犧牲者。”他并不因為我的話生氣，他只是這樣辯解道，他的聲音漸漸溫和，不像先前那樣地激動了。“我自己也是很痛苦的，我的痛苦比她的一定還要厲害。茲生，我希望你了解我，我并不是一個不近人情的人。我也是不得已的。你看我掙扎得多么痛苦!我簡直找不到一個人來聽我訴苦!只有你!景芳完全不了解我。我不能夠對她說明白。”他最后嘆了一口氣自語說：“我現在嘗夠了愛的苦味了。”他把身子伸直起來默默地站在我面前，好像要使我看明白這個頎長的身子里裝了多大的痛苦。　　聽見他這些話，我越發莫名其妙了。我也是一個遇事不能決斷的人，一個懦弱的人。我時而同情景芳，時而同情伯和。我很早就想找一個辦法來解決他們夫婦的爭端，可是如今伯和懷著這么痛苦的心來求助于我，我卻毫無辦法了。我只是困惱地在我的枯窘的思想中找出路。　“茲生，我問你，你老實說：你喜歡景芳嗎?”他默默地踱了一陣，忽然帶著一種異樣的表情，走到我身邊，用顫抖的聲音對我說了上面的話。　　我茫然地點著頭。我的確喜歡景芳，而且自從他給了她這許多苦惱以后我更同情她了。我看見他的眼睛忽然亮起來，他臉上的黑云也有些開展了。我的點頭會使他這樣地滿意，我想不到。但是一瞬間一個思想針一般地刺進我的腦子。我恍然地明白他的心思了。我像受了侮辱般地跳起來，氣憤地責備說：“你會有這種思想!真是豈有此理!”我對著他的臉把話吐過去。　他退了兩步，憂郁地微笑了。他分辯道：“你為什么要生氣?我是出于真心。我并不是疑惑你。”　　“你去掉這種古怪思想吧。我勸你還是回家去同景芳好好地過日子，不要自尋煩惱了!”我壓下怒氣最后勸他道，我疑心他要發狂了。　　這一下又使他突然沉下臉來。他頹喪地落在沙發里埋下頭坐了半晌。于是他站起來，失望地說：“我走了。”便拿起大衣披在身上開門走了。　　我沒有留他，默默地跟著他站起來，走到門口。他把門一拉開，一股冷風吹入，我不覺打了一個寒噤。我耳里只聽見風聲。我想挽留他，但是他賭氣走了。　　我心里很難受，覺得不該這樣對待他。我知道他是懷了絕大的痛苦來求助于我，我卻給他添了更多的痛苦把他遣走了。　　我懊惱地走回到沙發前面，坐下去，無意間抬起頭，看見了墻上那幅題作《母與子》的名畫，就是景芳今天常常看的那幅，畫上一個貴婦人懷里抱了一個兩歲多的男孩。這又使我想到景芳的生活，使我越發同情她，使我為她的處境感到苦惱。但是一想到伯和的那個古怪的念頭，我馬上又把景芳的影像趕出我的腦子去了。　　這個晚上我沒有睡好覺，而且做了奇怪的夢。第二天我很遲才起來，覺得頭昏。我勉強支持著下山去看伯和夫婦。　　天氣很好，溫和的太陽照著山路，雪除了幾處凍在樹腳和墻邊的以外都化盡了。路是干燥的。我扶著手杖慢慢地走著。下了山到了伯和夫婦的家。　　伯和病在床上，景芳在旁邊照料他。他們露出比往日更親密的樣子。　　伯和的病很輕，景芳說是因為他昨晚在外面喝醉酒，冒著風到處跑了半夜而起的。她似乎不知道他曾清醒地到過我家談了那許多話。他一定不曾告訴她。現在躺在病床上他更容易哄騙她了。其實不僅是她，便是我，看見他對待她的神情，我也疑心他昨夜是不是到我家去過。　我自然為他們夫婦的和好感到欣慰。我在他們家里停留片刻。他絕口不提昨晚的事情，一直到我告辭的時候，我還看見他的臉上帶著溫和的微笑。　　我回到家里，仔細地想著這一對夫婦間的種種事情。我想解決那個謎，但是愈想下去愈使我糊涂。我的頭在痛了。　　我的神經受到這些刺激以后身體又壞下去。我在家里躺了十幾天不能夠出門。等我病好拄著手杖下山的時候，已經是晴朗的仲春天氣了。　　伯和夫婦并不曾來看過我的病。在我的病快好的時候我接到他們兩個署名的一封信，是從馬賽寄發的，說他們已經買了船票，就要動身回國了。　　以后我就沒有得過他們一封信，我不知道他們在國內干些什么事情。只是在我感到寂寞而無法排遣的時候，我還常常想起這對年輕的夫婦，還誠心地祝福他們。　　四年以后的夏天，我在法國南部海邊的一個城里過暑假。　　我常常到海邊去洗澡，躺在沙灘上曬太陽。在這里只有幾個中國人。因此我有一天在沙灘上碰見的一對帶著一個男孩的中國夫婦引起了我的注意。　　這對夫婦剛從水里出來，還穿著浴衣，女的手里牽著孩子，走到一把傘下面躺下了。她在跟孩子講話。我看見那個女人的身材和相貌很像我的一個熟朋友，連聲音也像是熟人的聲音。我好奇地走過去看她。她正無意地掉過頭來，我看清楚了她的面龐，不覺驚喜地叫道：“景芳!”　　那個女人連忙跳起來，跑到我身邊，高興地叫著：“茲生!原來是你，想不到你還在這里!”她含笑地緊緊捏住我的手。　　她沒有什么改變，只是人更健壯些、活潑些、快樂些。　　“你們是什么時候來的?為什么不給我一個信?那是你們的孩子嗎?”我快活地望著她的健康色的臉接連地問道。我又指著那個男孩，他正向我們跑來。　　“兩個多月了。來這里不過幾天。讓我帶寶寶來看你。”她回轉身去接了他來，要他招呼我，給我行禮，這是一個四歲的孩子，很像他的父親，尤其是一張嘴和一對眼睛。　　我拍了拍他的肩頭，說了兩句話，想起他的父親來，很奇怪，伯和為什么不過來招呼我，卻躲在傘下面睡覺，便說：“我們看伯和去!”　　她不說什么，陪著我走到傘旁邊。那個男子馬上站起來迎接我們。一個完全陌生的面孔。我癡癡地站在他面前，不知道應該怎樣做。　　“這是我的丈夫。”景芳在旁邊介紹說，她還說出了那個人的姓名，可是我卻沒有心思聽了。　　我說了幾句應酬話，就告辭走了。我要求景芳陪我走幾步，她沒有拒絕。在路上我問她伯和的消息，她說不知道。她不肯說一句關于伯和的話。我問她伯和是不是還在這個世界上，她也說不知道。但是我暗暗地注意她的臉部表情，我知道她這時心里很痛苦，我也不再追問，就跟她分別了。　　那個男子是年輕的(www.lz13.cn)、溫和的、健壯的、頎長的。景芳同他在一起大概過得很幸福。我想，不管伯和是活著或者已經死亡，假若他能夠知道景芳現在的生活情形，他一定很放心，而且他的目的也已經達到了。　　1934年秋在上海 巴金作品_巴金散文集 巴金：靜寂的園子 巴金：機器的詩分頁：123

TA415FEF15

台中電線/插頭連接設備的漏電流測試桃園變壓器輸出短路驗證驗證
台北電源線拉力測試 》彰化TAF實驗室：科學驗證，快速準確桃園啟動電流測試 》台北TAF認可實驗室：全球認證，專業服務高雄E001溫度實驗 》台中TAF認證機構：專業證書，全球承認高雄啟動電流實驗 》新竹TAF檢驗實驗室：科學準確，信賴首選